Prodaná nevěsta

Anotace

BÄRENREITER URTEXT editor František Bartoš libreto Karel Sabina zpěvní text česky a německy (překlad Kurt Honolka) klavírní úprava Bedřich Smetana (předehra Jindřich Kaan z Albéstů) kompletní provozovací materiál k pronájmu zakladatelské dílo...

BÄRENREITER URTEXT editor František Bartoš libreto Karel Sabina zpěvní text česky a německy (překlad Kurt Honolka) klavírní úprava Bedřich Smetana (předehra Jindřich Kaan z Albéstů) kompletní provozovací materiál k pronájmu zakladatelské dílo české moderní opery skladatelův klavírní výtah v novém vydání kritické edice Františka Bartoše (Studijní vydání děl Bedřicha Smetany) nová předmluva (č/a/n) smetanovské odbornice Marty Ottlové Smetanova Prodaná nevěsta (1863–66, rev. 1868–70) na libreto Karla Sabiny je celosvětově dodnes jednou z nejhranějších českých oper vůbec. Souběžně s prací na druhé a třetí verzi opery (1868–1869) pořídil Smetana klavírní výtah díla, čtyřruční klavírní úpravu předehry vypracoval již dříve. Klavírní výtah Prodané nevěsty vyšel s velkým ohlasem v září 1872 jako první titul nově založeného nakladatelství Hudební matice Umělecké besedy a byla to první česká opera vydaná tiskem. Předkládané urtextové vydání přejímá notový text z kritické edice klavírního výtahu v revidovaném vydání z roku 1954 (editor František Bartoš), které je doplňkovým svazkem Studijního vydání děl Bedřicha Smetany. Původní Smetanova čtyřruční úprava předehry je nahrazena klavírním výtahem předehry pro 2 ruce od Smetanova současníka Jindřicha Kaana z Albéstů.